Notre mission 

Our mission

 

Mandat et philosophie d'Aequo Animo
 


Mandat

L'organisme Aequo Animo a pour mandat de poser des gestes favorisant le changement des attitudes et des pratiques à l’égard des animaux.

La démarche d'Aequo Animo porte principalement sur l’information et la sensibilisation auprès du public sur les conséquences de nos habitudes de consommation, alimentaires, vestimentaires et autres, sur un plan éthique et environnemental. Les actions privilégiées par Aequo Animo pour induire des changements allant dans le sens du respect de toute vie animale visent à conscientiser et guider les individus vers des choix éclairés.

Les ressources employées sont les suivantes:

Diffusion d’une lettre d’information et d'un bulletin
Site Internet avec forum
Participations à des événements publics, congrès, salons, foires, tenues de kiosques ou de tables d’information, démonstrations pacifiques, présentations dans des collèges ou universités, distribution de dépliants, etc.

Philosophie

Les personnes à l’œuvre dans Aequo Animo partagent des vues philosophiques analogues. Elles estiment que les animaux ont une vie qui leur appartient en propre, et donc, qu’ils n'existent pas pour servir les intérêts humains – il reviendrait plutôt aux êtres humains, conscients de la fragilité et de la valeur de la vie, de démontrer de la compassion envers les animaux, êtres sensibles, et de se soucier de leur bien-être.

Un premier pas dans cette voie consiste à prendre en considération les intérêts des animaux - au lieu de les nier systématiquement au profit des nôtres. Il devient impératif de cesser de concevoir les animaux comme des objets ou de simples instruments à notre disposition. Les animaux, tout comme nous, possèdent une existence à laquelle ils tiennent; ils ressentent eux aussi une multitude de sensations et d’émotions. Les animaux ont le désir, et devraient avoir le droit, de vivre leur propre vie dans des conditions convenables pour se développer sainement. Ils ont des besoins spécifiques et une dignité que les humains ne doivent pas continuer à nier et à bafouer. Afin que ces besoins et cette dignité soient respectés, afin que les souffrances et les sévices importants que subissent les animaux leur soient épargnés, les animaux doivent être protégés par des lois d’une réelle valeur éthique. Beaucoup ont malheureusement tendance à invoquer la «loi du plus fort», déguisée en considérations idéologiques de toutes sortes, pour justifier des activités génératrices de souffrances et de destruction aucunement nécessaires à leur propre préservation. Seul le respect de la vie en général, et notamment à l’égard des individus sensibles que sont les animaux, doit guider nos décisions, individuelles autant que collectives.

Pourquoi continuer à faire souffrir et tuer sans nécessité, sans légitimité morale, des êtres sensibles qui veulent vivre et jouir de leur vie? Essayons de nous mettre un instant dans leur peau, peut-être cela suffira-t-il à ouvrir nos yeux et nos coeurs? Peut-être parviendrons-nous ainsi à comprendre que la fraternité à laquelle beaucoup d’êtres humains aspirent doit s’élargir à la vie dans sa totalité?

 


Our mission

 

Mandate and philosophy of Aequo Animo

 

Aequo Animo is a non-profit organization whose objective is to promote vegetarianism, the protection of animals, and the protection of the environment. Our group is deeply committed and highly motivated to advance the cause for the animals. In the past, we have worked for the « Comité d'Actions pour les Animaux », and have initiated and carried out numerous actions on behalf of the animals.



Mandate



Aequo Animo's mandate is to perform actions that promote changes in attitudes and practices regarding animals.

Aequo Animo's methods consist primarily of informing and sensitizing the public about the ethical and environmental consequences of our consumption habits with respect to food and clothing to name only two. The actions carried out by Aequo Animo are intended to guide individuals toward making more enlightened choices that respect all animal life. The resources employed towards this goal are the following:

Distribution of a newsletter and bulletin
Web site with discussion forum
Participation in public events, conferences, expos and fairs, holding booths or information tables, peaceful demonstrations, presentations in colleges and universities, leafletting, etc.

 

Philosophy



The people at work for Aequo Animo share philosophical beliefs congruent with this mandate. We believe that an animal has a worthwhile life of his or her own, and does not exist merely to serve the interests of humans - rather, it rests on humanity, conscient of the fragility and the value of life, to show compassion towards all sentient beings.

A first step in this direction is to take into consideration the interests of animals, rather than systematically denying their interests in favour of our own. It is imperative to stop thinking of animals as objects or as resources at our disposition. Other animals, just like us, value their own existence, and they too experience a multitude of sensations and emotions. They have the desire, and should have the right, to live out their natural lives in suitable conditions that allow them full and healthy development. Animals have specific needs and a dignity of their own, and humans must stop denying this and ridiculing them and their suffering. In order to ensure the respect of animals' needs and their dignity, in order to spare them from the abuse and suffering they go through, there must be laws of real ethical value to protect them. Many humans unfortunately tend to invoke the "law of the strongest", disguised in all kinds of ideological considerations, to justify actions that, while unnecessary to the human's survival, generate untold suffering and destruction. Only respect for life in general, and specifically with respect to sentient beings like animals, should guide our individual and collective actions.

Why continue, without necessity, without moral legitimacy, to cause the suffering and death of sentient beings who simply want to live and to enjoy life? Let's try for a moment to put ourselves in their position, would that be sufficient for us to open our eyes and our hearts? Would we then perhaps understand that the circle of fraternity that many aspire to achieve for humanity must be enlarged to encompass other life as well?

Translated by Joanne Charlebois

 

© 2005 Aequo-Animo - Tous droits réservés